| سياسة الخصوصية | Privacy Policy |
| المحافظة على خصوصيتك هي أقصى أولوياتنا | Your Privacy is Our Top Priority |
| في تطبيق سيجنتشور الخاص بهارفي نيكولز الدوحة، نحترم خصوصيتك ومسؤوليتنا هي المحافظة عليها، يمكن أن نحصل على بعض المعلومات إلزامياً أو إختيارياً كما هو متبع لدى تطبيقات أخرى، ولمزيد من المعلومات يرجى قراءة الجزء المتبقي من سياسة الخصوصية. | At Signature by Harvey Nichols Doha, we respect your privacy and protecting it is our responsibility. Like all other similar applications, we may collect certain information from you either voluntarily or mandatory. For more information, please read the remaining part of the Privacy Policy. |
| المعلومات التي نحصل عليها وكيفية إستخدمها. | Information We Collect and How We Use it. |
| نحن نطلب الحصول على معلوماتك الشخصية فقط عند الحاجة إليها، وسنطلب منك إختياريا تزويدنا بتلك المعلومات التي قد نحتاجها عند التسجيل في تطبيق سيجنتشور الخاص بهارفي نيكولز الدوحة، سوف نطلب الحصول على إسمك وعنوان بريدك الإلكتروني وتاريخ ميلادك وتاريخ الزواج ورقم جوالك. وفي حال طلب أية معلومات إضافية سنخطركم رسمياً قبل الحصول عليها. نستخدم ونحتفظ بهذه المعلومات مع بيانات معاملتك للأغراض التالية: | We collect personal information only when it’s necessary and we will ask you to voluntarily supply us with the information we need upon enrolment to the Signature by Harvey Nichols Doha App, we will collect information such as your name, email address, date of birth, anniversary date and mobile number. In case if any additional information is required, we shall notify you officially prior getting this info. We store and use this information, along with your transaction information for the following purposes: |
| تسجيل وإدارة برنامج جوائز الولاء.إصدار نقاط الجوائز.مشاركتكم بأحدث العروض والأنشطة التسويقية. | To administer the loyalty rewards programTo process your reward pointsTo communicate our latest offers and marketing activities to you |
| عن حماية معلوماتك الشخصية | On Protecting Your Personal Information |
| سنقوم بإتخاذ الإجراءات اللازمة: لحماية معلوماتك الشخصية التي تم الحصول عليها من إمكانية الوصول إليها أو الكشف عنها بطرق غير مصرح بها.للحفاظ على معلوماتك الشخصية محدثة، بما يتوافق مع القوانين المعمول بها.لعدم مشاركة أي من بياناتك الشخصية مع أي أطراف أخرى. | We will take the necessary measures to: Protect your personal information collected against unauthorized access and disclosure.Keep your personal information up to date, consistent with applicable law.We will not share any personal information about you with any other third parties. |
| ما يجب وما لايجب فعله لضمان معلوماتك | Do’s and Don’ts to Ensure Your Security |
| للحفاظ على سريتك، فإننا ننصح بأن لا تحتوي أي رسائل بريد إلكتروني مرسلة من قبلك إلينا على أي معلومات شخصية حساسة. كما يرجى عدم إرسال أرقام بطاقة الإئتمان خاصتك أو أي معلومات أخرى شخصية ذات حساسية لنا عبر البريد الإلكتروني.نحن لا نحصل على معلومات شخصية من أفراد تقل أعمارهم عن 18 عاما. سواء كنت أحد الوالدين أو الوصي القانوني فإننا نرجو عدم السماح لأطفالك مشاركة معلوماتهم الشخصية دون حصولهم على إذنك. | For your own privacy, we advise you not to include sensitive personal information in any emails you send us. Please do not send credit card numbers or any sensitive personal information to us via email.We do not knowingly collect personal information from individuals under 18 years of age. As a parent or legal guardian, please do not to allow your children to submit personal information without your permission. |
| التغييرات التي تطرأ على السياسة يرجى أخذ العلم بأن سياسة الخصوصية هذه قد يتم تحديثها بين الحين والآخر، وأي تغييرات تحدث سنقوم بإعلامكم بطريقة واضحة. إذا كان لديكم المزيد من الأسئلة المتعلقة بسياسة الخصوصية، يرجى التواصل معنا عبر خدمة الدعم في تطبيق سيجنتشور الخاص بهارفي نيكولز الدوحة أو على البريد الإلكتروني HND.CRM@SHALMANA.COM | Changes to The Policy Note that this Privacy Policy may be updated every now and again. For any significant changes, a more prominent notice will be provided. If you have any additional questions or concerns about this Privacy Policy, please feel free to contact us any time through the Signature By Harvey Nichols Doha App Support or by sending us the email at HND.CRM@SHALMANA.COM |